El color de las palabras

TÍTULO:El color de las palabras
AÑO: 2005
GÉNERO: Ficción
DIRECTOR: Philippe Blasband
INTÉRPRETES: Aylin Yay, Mathilde Lariviere, Serge Demoulin, Benoit Verhaert, Martine Willequet
TÍTULO ORIGINAL: La couleur des mots
FORMATO ORIGINAL: 35 mm
FORMATO DE EXHIBICIÓN: DVD multizona con subtítulos en inglés y 35mm con subtitulos en inglés con subtitulos para subtitular en forma electrónica en castellano
TIPO: color
IDIOMA ORIGINAL: francés
SUBTÍTULOS: inglés
DURACIÓN: 63’
PAÍS: Bélgica
PRODUCCIÓN: Philippe Blasband, Olivier Rausin
GUIÓN: Philippe Blasband
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Virginie Saint-Martin, Nicolas Arnould, Valentine Paulus, Olivier Rausin
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Elisabeth Schnell
EDICIÓN: Ewing Ryckaert
SONIDO: Julie Colette, Nils Fauth
MÚSICA: Daan, Olivier Thomas

Sinopsis
Marie es una mujer joven que padece disfasia. A veces su propia lengua le parece un idioma extranjero. A través de una sucesión de encuentros, percibimos el vacío que se abre entre ella y el resto del mundo. Además de su anomalía hay otras barreras que acrecientan su aislamiento: la falta de un puesto de trabajo, sus excesos con la bebida, el verse privada de un hijo, y también la enorme necesidad de ser amada que se esconde tras su orgullo, su agresividad y su rechazo a la compasión.

This is the story of Marie, a young woman suffering of dysphasia. Sometimes her mother tongue sounds like a foreign language to her. This excludes her from the communications highways of life.
From one encounter to another, we measure the gap between Marie and the rest of the world, a gap that is very difficult to overcome. For in addition to her abnormality, which has caused her deep pain since childhood, other barriers are about to isolate her even more: unemployment, drinking too much and the fact that she is deprived of her own child. Yet behind her pride, aggressiveness and rejection of pity lies an enormous hunger of love. The colours of words describes 24 hours in the life of Marie.

Palmarés:
Festival de Amiens 2005:
premio de interpretación femenina
premio Signis

Dejar un comentario

Translate »
Redimensionar imagen