PEQUEÑA POLILLA

TÍTULO: Pequeña polilla
TÍTULO ORIGINAL: Xue Chan
AÑO: 2007
DIRECTOR: Peng Tao

Foto del director:

 

GÉNERO: Male/ macho
DURACIÓN: 99 minutos
PAÍS: China
FORMATO ORIGINAL: HDV
TIPO: Fiction/ ficción
IDIOMA ORIGINAL: Chinese with Hubei dialect/ Chino de Hubei con dialecto
SUBTITULOS: English
INTÉRPRETES:
PRODUCCIÓN: New Youth Independent Film Studio
GUIÓN: Peng Tao
EDICIÓN/MONTAJE:Peng Tao
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Huang Yi
SONIDO: Wu Zheng
Sinopsis

English:
Bought for 1,000 yuans, 11-year old Xiao E’zi (“Little Moth”) can’t walk, but her new “parents,” Luo and his wife, have a use for her, as they’re trying their luck at a new trade: begging in the street. Long inured to her fate, Xiao E’zi is eventually persuaded to escape after befriending one-armed XIAO Chun, who’s also a hapless participant in the “business”…

Spanish
La compraron por 1000 yuans, 11 años de edad, Xiao E’zi ( “Little Moth”) no puede caminar, pero sus nuevos “padres”, Luo y su esposa, tienen planes para ella, trabajar en un nuevo oficio: la mendicidad en la calle. Abandonada a su suerte, Xiao E’zi es obligada a escapar luego de ser atacada por XIAO-Chun, que también es un desventurado participante en el “negocio” …
Palmarés

Peng Tao’s first feature “Little Moth”, which he scripted and produced independently, awarded “NETPAC” Award at the 60th film festival Locarno, won the “Golden Award” in International Competition for Feature Digital Films section at 31st Cairo International Film Festival, won “Norwegian Peace Film Award” at Tromso Film Festival, and won “Silver Digital Award” in the Asian Digital Competition section at 32nd Hongkong International Film Festival. LITTLE MOTH was also a big winner in 2008 Bucharest Intl’ Film Festival, in which it won BEST FILM, BEST DIRECTOR, BEST DEBUT, and Critics Diploma. He was also nominated in “Achievement in directing” of Asia Pacific Screen Awards 2007, and nominated as “Best Screenplay” in 2008 Asian Film Awards.This film has been screened in several international film festivals by now and won a lot of acclaim. And his new project THAT YEAR WHEN WE WERE YOUNG has been selected into Sundance Screenwriter’s Lab in June 2008.

 

Dejar un comentario

Translate »
Redimensionar imagen