PERROS MARINEROS

TÍTULO: Perros marineros
TÍTULO ORIGINAL: Cães Marinheiros
AÑO: 2007
DIRECTOR: Joana Toste
GÉNERO: animacion
DURACIÓN: 6’35”
PAÍS: Portugal
FORMATO ORIGINAL: DVD
TIPO: Pal
IDIOMA ORIGINAL: Sin diálogos
SUBTITULOS: sin subtítulos
INTÉRPRETES: Miguel Estima
PRODUCCIÓN: António Valente and Abi Feijó
GUIÓN: adapted from an original story by Herberto Helder
SONIDO: stereo
MUSICA: José Peixoto
Sinopsis

Una pareja de perros consigue a un marinero como guardia del parque, deben mantenerlo a toda costa. Para ello deben alejarlo del mar, luego sufren las consecuencias. Y la vida debe continuar.

Quando um casal de cães possui um marinheiro para guardar o jardim, deve mantê-lo a todo o custo. Sendo, por isso, necessário fugir da proximidade do mar, sofrendo então as suas consequências. E a vida deve continuar.

When a couple of dogs get a sailor to guard the park, they have to keep him at all costs. It has being necessary to keep away from the sea, suffering the consequences. And life goes on.
Palmarés
AVANCA 2007 – Encuentros Internacionales de Cine, TV, Vídeo e Multimédia – Portugal | 25-29/07/2007. Mención

31º Festival Internacional de Cine de Animación – CINANIMA – Espinho, Portugal Prémio António Gaio mención
Prémio RTP2 Onda Curta – Mención especial

Dejar un comentario

Translate »
Redimensionar imagen