¿Por qué aguantamos?

Lesh Sabreen? – ليش صابرين؟ from Palcine Productions on Vimeo.

TÍTULO: ¿Por qué aguantamos?
TÍTULO ORIGINAL: Lesh Sabreen?
DIRECTOR: MUAYAD ALAYAN
AÑO: 2009
GÉNERO cinematográfico: Cortometraje ficción
DURACIÓN: 00:20:00
PAÍS: Palestina
IDIOMA ORIGINAL: Árabe
INTÉRPRETES: Hanin Tarabiya y Osama Jibat
PRODUCCIÓN: Yosef Jadallah
GUIÓN: Muayad Alayan y Rami Musa Alayan
EDICIÓN/MONTAJE: Muayad Alayan, Rami Musa Alayan, Christian Bruno, Carlos Isael e Issa Sacaan
DIRECCIÓN DE FOTOGRÁFIA: Christian Bruno
SONIDO: Ayman Alayan
MÚSICA: Charlie Rishmawi

Sinopsis

Situada en un barrio palestino en Jerusalén, Lesh Sabreen cuenta la historia de dos amantes que viven en una conservadora sociedad controlada por la comunidad de Israel. Ilustra la autoridad, las patriarcales normas sociales, tabúes, presiones económicas y ocupación militar.

Palmarés

Cittadella del Corto 2009

Winner Special Mention (Best Short Film)

Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2009

Nominee – Best First Film (International Competition)

Cork International Film Festival 2009

Winner – Youth Jury Award (Best International Short)

Dubai International Film Festival 2009

Nominee – Muhr Arab Award (Short)

Ismailia International Film Festival 2010

Winner – Jury Prize (Best Short Film)

Traductor »
Redimensionar imagen